<< 纸牌屋 第4季 第02集>>
-
1. Igor Milkin is worse than a traitor. He's an American puppet.
伊戈尔·米尔金比叛徒还糟糕 他是美国的傀儡。
-
2. Regime change, that's extortion.
改朝换代 那才是敲诈。
-
3. Yes, but they acted on their own. You're being paranoid.
是啊 但那是他们自己的行为 你是多虑了。
-
4. Send him back. No terms.
送他回来 别开条件。
-
5. We're not going to get anywhere if you're not willing to negotiate.
你如果不肯谈判 我们不会有进展的。
-
6. Well...
那...。
-
7. then I believe we're finished.
我们没话可说了。
-
8. And I believe you're right. Thank you, Mr. President.
是没什么可说了 谢谢 总统先生。
-
9. Put Milkin in a secure location. He's not going anywhere.
把米尔金安置在安全地点 他哪都不能去。
-
10. Mr. Milkin.
米尔金先生。