<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. For quite some time, the president and I have been growing apart.
相当长的一段时间以来 我和总统已经渐渐疏远。
-
2. Have Meechum step in here.
让密查姆进来。
-
3. We've attempted to save our marriage,but after great effort, I've come to the conclusion
我们曾企图挽救我们的婚姻，但虽经过很多努力 我最终认识到。
-
4. that it can't be saved.
我们的婚姻已不可挽救。
-
5. It is with great regret that I announce today
我今天很遗憾地宣布。
-
6. I'm filing for divorce.
我将申请离婚。
-
7. - We have to stop her. - Before she gets to the airport?
-我们得阻止她 -在她到机场之前吗。
-
8. No, I mean Claire.
不是 克莱尔。
-
9. You asked for me, sir?
您找我 先生。
-
10. Come in.
进来。