<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. The president weighed everything--
总统权衡过一切。
-
2. Cathy brought up some good points.
凯茜说得很有道理。
-
3. She's been against this from the very beginning,but the president clearly--
她从最开始就反对这件事，但总统明确。
-
4. Just give me some time, Doug, please?
给我点时间 道格 求你了。
-
5. I've got too many people barking in my ear.
在我耳边吼的人太多了。
-
6. The president is out of surgery,and he is in stable but critical condition.
总统已经做完手术，他病情稳定但依然危重。
-
7. Excuse me! Excuse me! We are going to keep this orderly.
听我说 听我说 我们要有序得来。
-
8. Dr. Saxon will finish his statement,and then we'll answer your questions. Thank you.
先让萨克逊医生发表完声明，然后我们再回答你们的问题 谢谢。
-
9. The surgery lasted six hours, 28 minutes.
手术进行了6小时28分钟。
-
10. Three quarters of his liver was removed.
切除了四分之三的肝脏。