<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. Sir, I briefed the First Lady on the Milkin operation.
先生 我已向第一夫人说明了米尔金行动。
-
2. I thought she might have some insight,given her experience working directly with Russia.
考虑到她曾与俄罗斯有过直接交涉，我想也许她会有一些见解。
-
3. I know you've had a lot of people weigh in already.
我知道已经有很多人为你出谋划策了。
-
4. I value your input, Claire. I'm glad you're here.
我重视你的建议 克莱尔 我很高兴你能来。
-
5. - Douglas, will you give us a minute? - Of course.
-道格拉斯 能让我们单独谈谈吗 -当然。
-
6. I'll be with the cabinet, sir.
我会跟内阁在一起 先生。
-
7. You know that thing that people say,"God never gives you more than you can handle"?
你知道人们常说，上帝不会让你无法承受。
-
8. Yes.
知道。
-
9. My Marjory, God bless her,she said that was pure bullshit.
我的玛乔莉 愿主保佑她，她说那是屁话。
-
10. Oh, listen to me complaining
你丈夫正在与死神搏斗。