<< 纸牌屋 第4季 第04集>>
-
1. That is the last thing that I want,but you're not giving me any incentive to stay.
那是我最不想的了，但你没有给我留下的动力。
-
2. All right. Fuck it.
好吧 去它的。
-
3. Seth, I'm choosing to believe you right now,but if I come to regret that decision--
赛斯 我现在选择信任你，但如果我有一日感到后悔了。
-
4. You won't, because it's not me.
你不会的 因为不是我干的。
-
5. I still think it could be Meechum.
我还是认为密查姆有可能。
-
6. It wasn't.
不是他。
-
7. - You're sure? - I'm positive.
-你确定 -完全确定。
-
8. And so is the president.
总统也确定。
-
9. May I go?
我可以走了吗。
-
10. Or did you want to discuss the plan for the First Lady?
还是你想谈谈第一夫人的计划。