<< 纸牌屋 第4季 第05集>>
-
1. Well, would you like me to be on it?
你希望我跟你一起打吗。
-
2. An extra set of ears.
多个人听听。
-
3. I don't... I don't know how Cathy would feel about that.
我不知道凯茜会有什么想法。
-
4. Well, she doesn't need to know.
不非得让她知道啊。
-
5. I could just listen from up here.
我可以在这里听。
-
6. And maybe I could type a note if you get into trouble.
如果你有麻烦 或许我可以发点建议过去。
-
7. ...tight-lipped on the president's recovery.
...对总统的恢复闭口不谈。
-
8. As of now, he's reported to be in stable condition.
到目前 据报他情况稳定。
-
9. No press has been allowed into the hospital.
尚无媒体被允许进入医院。
-
10. Republican presidential hopeful Will Conway
共和党候选人威尔·康威。