<< 纸牌屋 第4季 第06集>>
-
1. I don't understand why you're helping her.
我不明白你为什么要帮她。
-
2. You've gotta get Birch on board.
你得让博奇同意。
-
3. The Underwoods have lied to me,they've used me, they've tried to intimidate me.
安德伍德夫妇欺骗过我，利用过我 还试图威胁我。
-
4. I don't know what Claire's up to,but I'm not gonna let it happen without a fight,not with the State Department against it.
我不知道克莱尔想干什么，但我决不会坐以待毙，而且国务院都已经反对了。
-
5. Claire knows.
克莱尔知道了。
-
6. About you and me.
我们俩的事。
-
7. She got photographs
她有我们的照片。
-
8. of us leaving the same hotel at the same time, multiple occasions.
多次同时离开同一家酒店。
-
9. Take me back to my car.
送我回我车上。
-
10. - Jackie, listen... - Turn around now, please.
-杰姬 听我说 -请掉头。