<< 纸牌屋 第4季 第06集>>
-
1. Let me show you something.
我给你看点东西。
-
2. He was number three yesterday. Number one got a transplant.
他昨天是第三位 第一位已经移植了。
-
3. Makes the president number two. His chances are very good.
总统现在是第二位 他活的机会很大。
-
4. But this man, Anthony Moretti, he's just hours away from dying.
但这个安东尼·莫雷蒂再过几小时就要死了。
-
5. Then let him die.
那就让他死。
-
6. I'm not doing this.
我不会这么做的。
-
7. It's not just the law. It's the ethics--
不仅违法 也有违道德。
-
8. Then change your ethics.
那就改变你的道德标准。
-
9. Or you can resign, and your deputy can make this call.
不然你就辞职 让副部长打这个电话。
-
10. And if he won't, then he can resign, too.
如果他不愿意 那他也辞职。