<< 纸牌屋 第4季 第06集>>
-
1. A lot to catch you up on, Mr. President.
我很多事要向您汇报 总统先生。
-
2. - Raymond. - The Chinese are getting skittish.
-雷蒙德 -中国人开始担心了。
-
3. They wanna know why it's taking so long.
他们想知道为什么这么慢。
-
4. Now, if Petrov doesn't agree soon, they may back out.
如果佩特罗夫不尽快同意 他们可能会退出。
-
5. - Thank you, Raymond. - I'm on standby.
-谢谢 雷蒙德 -我随时待命。
-
6. We need to shake hands on this.
我们得马上达成协议。
-
7. No. No, I told you, nothing on Sakhalin Island.
不行 我告诉过你了 库页岛上不能有。
-
8. It's two zones on the southern end. Then you have your bailout.
只要南端两个区 你就可以救市了。
-
9. It opens a door I don't want to open.
这样会打开一扇我不想开的门。
-
10. They're being more than reasonable, Mr. President.
他们的要求很合理了 总统先生。