<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. - No! No! No! No! - What do you mean "No"?
-不不不 -为什么说"不"啊。
-
2. No!
不。
-
3. I'm gonna make you a little bald boy.
我要把你剪成小秃子。
-
4. No! No, shave Mom's head, not mine!
不 剃妈妈的头 别剃我的。
-
5. Shave Mom's head? Okay.
剃妈妈的头 好吧。
-
6. - No! No! - I'll shave Mom's head.
-不 不 -我来剃妈妈的头。
-
7. - No. - I'll shave Mom's head.
-不 -我来剃妈妈的头。
-
8. We've been moving so quickly.
我们最近太急了。
-
9. Maybe we should take a step back. Think this through again.
或许该退后一步 好好考虑一下。
-
10. We can't afford to be weird with each other, Claire.
我们不能跟彼此别扭 克莱尔。