<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. But I must say, it is a treat to hear you so worked up.
但我得说 听到你如此激动真是令人喜出望外。
-
2. I do thank you for that.
多谢了。
-
3. "Washington, Jefferson, Lincoln.
"华盛顿 杰弗逊 林肯。
-
4. Tall men make good presidents." You said that when we first met.
高个子能当好总统" 我们初遇时你对我说的。
-
5. Yes, I remember what I said.
是的 我记得。
-
6. You were intimidated.
你当时怕了。
-
7. I don't underestimate you, Governor. But intimidated?
我并不低估你 州长 但怕你。
-
8. Takes a lot more than height and arrogance to intimidate me.
光是海拔和自大可不足以让我害怕。
-
9. You better get back to all your lawyers.
你赶快回你的律师身边吧。
-
10. When the Roman general Sulla,who was about the same age I am now,marched on Rome to purge the city of usurpers,it was a bloodbath.
罗马将军苏拉，大约我现在这年纪时，向罗马进军 清除城内叛军，当时血流成河。