<< 纸牌屋 第4季 第07集>>
-
1. So, from this point forward,every email, text message, photo, or video
从今日起，我通过这部手机发的邮件 短信。
-
2. that I use on this phone,you can see it all, including everything since I became governor.
拍摄的照片和视频，你们都能看到 包括我当上州长后的一切。
-
3. Now, all you have to do is go into my campaign website at...
你们只需要登录我的竞选网站 网址是。
-
4. That's correct. And you'll find a link right there.
没错 你就能看到链接。
-
5. Our life is your life.
我们的生活就是你的生活。
-
6. And your future is our future.
你的未来是我们的未来。
-
7. Thank you, and God bless America.
谢谢 天佑美国。
-
8. - That was good. - Yeah, that was good.
-真不错 -是啊 不错。
-
9. Well done. Well done.
干得好 干得好。
-
10. You got it, Governor.
不客气 州长。