<< 纸牌屋 第4季 第08集>>
-
1. I feel like running for president
我觉得竞选总统。
-
2. is like climbing a cliff without a safety rope.
就像不系安全绳爬悬崖。
-
3. How is it the press don't know you're here, by the way?
对了 媒体怎么不知道你在这儿。
-
4. Just like you, General,I take Sundays off to spend time with family and friends.
像你一样 将军，我周末也会休假 陪陪家人朋友。
-
5. Or to make new friends.
或是交新朋友。
-
6. Look, Governor, I know you still want me to resign.
州长 我知道你还是希望我辞职。
-
7. But I was wrong to threaten that.
但我之前不该拿那个做威胁。
-
8. Dreyer told me ICO took over another oil field this week.
德雷尔告诉我哈里发国这周又占领了一块油田。
-
9. They're growing.
他们的势力在壮大。
-
10. Dreyer shares a lot with you, doesn't he?
德雷尔什么都跟你说啊。