<< 纸牌屋 第4季 第08集>>
-
1. - Tom. - Mr. President.
-汤姆 -总统先生。
-
2. Can we speak?
能谈谈吗。
-
3. I'll, uh... I'll leave you to it.
那么 你们两个继续。
-
4. Does she actually give a shit about guns?
她真的在乎什么枪支问题吗。
-
5. What's that got to do with anything?
她在不在乎有什么关系。
-
6. We knew this was a possibility.
我们知道会有这种可能。
-
7. He's gonna make a lot of noise. It's Conway, I'm sure of it.
他会闹出很大动静 肯定是康威搞的鬼。
-
8. Problem isn't Conway, it's LeAnn.
问题不在康威 而是莉安。
-
9. She pressured us to cancel the air strike.
是她强力主张取消空袭的。
-
10. We chose our path, Doug. Let's not second-guess it.
已经做出的决定 就不要多想了 道格。