<< 纸牌屋 第4季 第08集>>
-
1. No offense, Mrs. Underwood, but she's doing damage.
请原谅 安德伍德夫人 但是她有害。
-
2. I think we should replace her.
我认为应该踢掉她。
-
3. She's the reason we're gonna pass the gun bill.
我们要通过枪支法案就得靠她。
-
4. Sir? I just got this from Dana Treister,the editor of Vanity Fair.
先生 《名利场》主编戴娜·崔斯特，刚给我发来了这个。
-
5. Not sure what it means...
我不确定是什么意思。
-
6. He's gonna make that son of a bitch his running mate.
他打算把这老混蛋定为竞选搭档。
-
7. - What's goin' on? - I'll see what I can dig up on him.
-什么情况 -我去查查这个人。
-
8. No. He was fully vetted
不 他当初担任。
-
9. when he was commissioned for the Joint Chiefs.
参联会主席时已经彻底审查过了。
-
10. No, you go with Seth and draft a statement on the resignation.
你和赛斯就他的辞职起草一份声明。