<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. I just got here and I'm already soaked.
我刚来就浑身透湿了。
-
2. On the plus side,I hear they have the best strip clubs in the country.
不过往好处想，我听说这里的艳舞俱乐部全国顶尖。
-
3. Can I ask you a couple questions?
我能问几个问题吗。
-
4. - Well, I'm in a hurry. - Just a couple.
-我有点急事 -就几个。
-
5. Nothing on the record.
不能公开。
-
6. Tell me about the rumors
和我说说关于。
-
7. regarding the deal you struck with Petrov in Brandenburg.
你在勃兰登堡和佩特罗夫谈判的传闻吧。
-
8. What rumors?
什么传闻。
-
9. That it was the First Lady who brokered the deal, not you.
是第一夫人谈妥的协议 而不是你。
-
10. It was a team effort. Who is your source?
那是团队合作的成果 是谁告诉你的。