<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Well, if she took the lead,I suppose I'd have to support her, too.
如果她真的领先了，我想我也得支持她了。
-
2. No, I would never ask you to do that.
我决不会要求你做那样的事。
-
3. But you don't have to ask. We're on the same team here.
你不必要求我 我们是一边的。
-
4. Well, to be perfectly blunt...
那我就直接问了。
-
5. what's in it for me?
我有什么好处。
-
6. What would it take?
你想要什么好处。
-
7. You're doing the selling. Make me an offer.
来推销的是你 你说说吧。
-
8. Let's say Claire gets it.
假设克莱尔成功了。
-
9. I assume I stay on, if you get the general.
如果你赢了的话 我可以留任吧。
-
10. Oh, absolutely.
那肯定。