<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Well, just that you have to stoop so low to win everyone's love.
为了赢得所有人的喜爱 要屈尊至此。
-
2. It feels a bit desperate, doesn't it?
看起来挺绝望的 不是吗。
-
3. You're 15 points behind in every poll.
你在所有民调中都落后15个百分点。
-
4. So, if anyone's desperate, it should be you.
绝望的人应该是你。
-
5. Well, the key to being President
做总统的关键。
-
6. is not only winning your battles,it's winning them with dignity.
不只在于赢得胜利，而是要赢得有尊严。
-
7. Should we talk about ICO?
我们谈不谈哈里发国了。
-
8. Oh, God. Why would we want to do that?
老天 我们为什么要谈那个呢。
-
9. It's why we're meeting.
这是我们会面的原因。
-
10. Oh, right.
对了。