<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. Uh, if we could, let's all get together for a photo.
如果可以的话 我们一起拍个照吧。
-
2. James? Right here.
詹姆斯 过来。
-
3. - You come right here. - Okay.
-你到这儿来 -好的。
-
4. All right.
好了。
-
5. This way. Great.
这边 很好。
-
6. The president isn't shying away from, uh, his transplant.
总统对他的移植手术并不避讳。
-
7. Well, I think it's a smart move.
我认为这是明智之举。
-
8. You can't deny it, so why try to hide it?
既然不能否认 何必要隐瞒呢。
-
9. Plus, I think it underscores the importance
另外 我认为这也强调了。
-
10. of the vice presidential situation.
副总统选举的重要性。