<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. I haven't found anything yet.
我还没找到。
-
2. And you won't, because there isn't anything.
你不会找到的 因为我没有把柄。
-
3. I know. Otherwise, I would've found it by now.
我知道 否则我现在已经找到了。
-
4. Why are you telling me this?
你为什么要跟我说这个。
-
5. Because either you're gone or I am, if I don't deliver.
因为如果不是你走 我做不到 我就得走。
-
6. Unless you give me something.
除非你给我点什么。
-
7. ...First Lady Claire Underwood,a surprising fifth place show...
第一夫人克莱尔·安德伍德，惊人地出现在第五位。
-
8. It can be small. Nothing too damaging.
可以是个小把柄 没什么大危害的。
-
9. Just so I have something to show him.
只要让我有东西给他看。
-
10. In my 30 years of covering presidential politics,I've never seen anything like it.
在我报道总统选举的三十年职业生涯中，从未见过这样的事。