购买会员

<< 纸牌屋第4季第09集>>

1. for the nomination of our party's vice presidential candidate.
副总统候选人提名进行第三轮投票。
2. We will start with Alabama.
我们从阿拉巴马州开始。
3. Madam Secretary,the great state of Alabama,for Vice President of the United States,casts 29 votes for Secretary Catherine Durant,26 votes for the First Lady Claire Underwood,and our three remaining votes for the Mayor of Mobile,Alabama's own Jane Winthrop.
秘书长女士，伟大的阿拉巴马州，在美国副总统提名投票上，将29票投给国务卿凯瑟琳·杜兰特，26票投给第一夫人克莱尔·安德伍德，剩下的三票投给莫比尔市长，阿拉巴马州的简·温斯洛普。
4. Roll Tide!
红潮[阿拉巴马球队]威猛。
5. Alaska, you're next.
阿拉斯加州接下来是你们。
6. Eight votes for Secretary of State Durant,six votes for Senator Joseph Baker,four votes for First Lady Claire Underwood.
八票投给国务卿杜兰特，六票投给约瑟夫·贝克参议员，四票投给第一夫人克莱尔·安德伍德。
7. California,you have 476 votes.
加利福尼亚州，你们有476票。
8. Two hundred and thirty-three for Catherine Durant,152 for Joseph Baker,91 for Claire Underwood.
233票投给凯瑟琳·杜兰特，152票投给约瑟夫·贝克，91票投给克莱尔·安德伍德。
9. That's huge for the First Lady.
那对第一夫人是极大的支持。
10. That puts her in third, and she's closing in on second.
让她上升到第三位并逼近第二位。

返回首页返回章节页总页数: 81 Previous Next

<< 纸牌屋 第4季 第09集>>

<< 纸牌屋第4季第09集>>