返回首页
购买会员 登录 注册
购买会员

    << 纸牌屋 第4季 第09集>>

  • 1. As the convention agreed to yesterday morning,we are taking vice presidential nominations first,in order for that process to take place over the full convention.
    正如大会昨天上午达成的共识,我们会先选出副总统候选人,以在整个大会上进行那一程序。
  • 2. We have one candidate for president.
    我们只有一位总统候选人。
  • 3. Any further discussion on that balloting
    任何关于该项投票的讨论。
  • 4. will be taken up after the vice presidential nomination process
    将放在副总统提名程序。
  • 5. is complete.
    完成之后。
  • 6. If you do not cast your votes, you will forfeit them.
    如果你不把票投出去的话 视为弃权。
  • 7. Madam Secretary, we, Louisiana,cast our 61 votes for vice president,also for Catherine Durant.
    秘书长女士 我们路易斯安那州,把副总统提名的61票,还是投给凯瑟琳·杜兰特。
  • 8. Louisiana.
    路易斯安那州。
  • 9. I work for the man. I'm on his cabinet.
    我在他手下干 是他的内阁成员。
  • 10. Would you run against him if his nomination were in play?
    如果总统提名公开竞选 你会同他竞争吗。
返回首页 返回章节页 总页数: 81 Previous Next