<< 纸牌屋 第4季 第09集>>
-
1. My goal is to run with the president, not against him.
我的目标是和总统一起参选 而非互相竞争。
-
2. Look, I love my home state of Louisiana,- but they're a live bunch... - She'd do a good job.
听着 我爱我的家乡 路易斯安那，-但他们太热情 -她会胜任的。
-
3. She's a much better Secretary of State, though.
不过她做国务卿会更出色。
-
4. I'm confident this will all work itself out.
我相信事情最终会得到解决的。
-
5. I've considered keeping her on after you lose.
我考虑过你败选之后保留她的位置。
-
6. Have you spoken to President Underwood about their defection?
你有没有就他们的倒戈与安德伍德总统沟通过。
-
7. Not yet, but I'll be speaking with him shortly, I imagine.
还没有 但我想我很快就会与他谈话的。
-
8. Hey, this is part of what a...
不过大会的意义...。
-
9. - Your call. - ...convention is all about.
-你那通电话 -就在于此。
-
10. I wish I could take credit, but... but she called me.
我也想能居功 但是她找的我。