<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. Madam Secretary, won't you join me?
国务卿女士 跟我一起来吧。
-
2. So you had to call a national security meeting
为了单独见我 你不惜召集。
-
3. just to get us in the same room?
国家安全会议。
-
4. And to keep you off the phone with Conway.
也为了不让你和康威通话。
-
5. All I needed was one call to him. I don't need to make another.
我只需要给他打一通电话 不需要第二通。
-
6. You don't actually think he's gonna make you Secretary of State, do you?
你不是真觉得他会任命你为国务卿吧。
-
7. Probably not, but I would've paid good money
估计不会 但我真想看到。
-
8. just to see your face when he told you.
他告诉你消息时你的脸色。
-
9. I never promised you the ticket.
我从没保证会和你一起参选。
-
10. I promised you I'd try.
我只说了会尽力。