<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. And, Wolf, you can see the big change.
沃尔夫 可以看到形式大变。
-
2. Catherine Durant now on our presidential nominating wall.
凯瑟琳·杜兰特现在上了我们的总统提名墙。
-
3. She has shifted from vice presidential hopeful
原本有望成为副总统的她。
-
4. to potential presidential candidate.
转而竞争总统候选人。
-
5. And a Durant candidacy might be appealing to Democrats
杜兰特成为候选人或许对那些对安德伍德。
-
6. who aren't enthusiastic about either Underwood or Dunbar.
和邓巴都没兴趣的民主党人很有吸引力。
-
7. And imagine this scenario
设想一下。
-
8. if we play this out through this convention.
纵观整个大会的大局。
-
9. Heather Dunbar came out of the primaries, of course, with 46%.
希瑟·邓巴退出初选时支持率是46%。
-
10. It's not enough to win the nomination,but for him to win, President Underwood,he still needs these superdelegates.
这还不足以赢得提名，但如果安德伍德总统要取胜，他还需要这些超级代表。