<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. - Excuse me? - You've got Dunbar in play,you got Durant with the President,and the First Lady's in Dallas.
-你说什么 -邓巴重回局内，杜兰特和总统在一起，第一夫人在达拉斯。
-
2. And I've got a room full of press
这里的一屋子记者。
-
3. that I've been keeping at bay since 8:00 this morning,so I will tell you why I told her...
我从早上八点就在努力应付他们，等我把熊孩子都哄睡了。
-
4. after I tuck in all the children.
再跟你讲我为什么告诉她吧。
-
5. Let's vote now!
现在投票。
-
6. Order, please!
请安静一下。
-
7. It is Senator Sheer's time to speak.
现在请希尔参议员讲话。
-
8. Order!
安静。
-
9. Maybe we should let Cathy have her way.
也许我们应该遂凯茜的愿。
-
10. If the vote's held now, you two win. We focus on the general.
如果现在投票 你们获胜 我们大选再战。