<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. What's brought all this on?
为什么这么说。
-
2. I just wonder if we're in over our heads,Francis, trying to do this.
我只是在想我们这么做，是不是不自量力 弗兰西斯。
-
3. Is it your mother?
是因为你母亲吗。
-
4. I'm sure it's difficult to see her this sick.
看到她病得这么重一定很不好受吧。
-
5. She's completely helpless.
她完全无助。
-
6. But we're not helpless. We can turn this around.
但我们并不无助 我们可以扭转局势。
-
7. I guess I'm just...
我想我只是...。
-
8. I don't know, maybe... maybe we're making a mistake.
我不知道 也许我们做错了。
-
9. Maybe I'm not ready to be your running mate.
也许我还没准备好做你的竞选搭档。
-
10. - Conway has a four-star general. - Is she happy, your mother?
-康威有个四星将军 -你母亲快乐吗。