<< 纸牌屋 第4季 第10集>>
-
1. Well, you probably weren't digging as deep as the Bates City Vine.
你们或许没有深挖到贝茨城葡萄园。
-
2. No.
没有。
-
3. We spent most of our energy tracking the money.
我们把大部分精力放在追踪资金上了。
-
4. We should've been more focused on the travel logs.
我们应该更关注出行记录的。
-
5. I wouldn't have checked either until I spoke with a pizza guy.
我是和一个披萨店的人聊了之后才想到的。
-
6. Then I realized they might be manipulating the logs.
后来我想到 他们有可能篡改出行记录。
-
7. Which gets you to Lanagin.
于是你查到了拉尼根。
-
8. It still doesn't prove he met with Lanagin,but I don't know where else that motorcade would've been heading.
这还是不能证明他见了拉尼根，但我不知道车队还能去哪。
-
9. Are you going public with this?
你打算把这个公开吗。
-
10. I could, but he has some plausible deniability.
我是可以 但是他还能合理推诿。