<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. You think an out-of-work reporter makes me nervous?
你以为一个失业记者能让我紧张吗。
-
2. I can call the White House right now,let 'em know you're working on this story.
我现在就可以给白宫打电话，让他们知道你在调查这件事。
-
3. That's a gamble I took asking to meet.
我约你就冒了这个险。
-
4. But my chips...
但是我赌。
-
5. are on the better part of you prevailing.
你好的一面占上风。
-
6. The who... the what... the why, how...
谁 做了什么 为什么 怎么做。
-
7. Don't ignore where.
别忽略了在哪里做。
-
8. I think it'd be better if I turn it.
我觉得转一下会比较好。
-
9. I think... I think this side is a little better.
我觉得这一面稍微好点。
-
10. - Yes, that's very nice. - Freddy.
-是的 非常漂亮 -弗莱迪。