<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. Plus, there was a fortune to be made.
而且 可以狠赚一笔。
-
2. See...
问题是。
-
3. I don't think you give a damn about the money.
我认为你根本不在乎那个钱。
-
4. There's a lot more to this you're not admitting.
这里面有其他事 你是不肯承认。
-
5. But I think you want to.
但我认为你想承认。
-
6. So, truth is, you don't have anything solid.
那么 你其实没有任何实在的东西。
-
7. I will get to the bottom of this story.
我会把这事查个水落石出。
-
8. We can talk now, or you can wait till you have a team of lawyers
我们可以现在谈 或者你可以回头雇一堆律师。
-
9. talking to my fact checkers.
来跟我的事实核查员聊。
-
10. I've been threatened by billionaires and by presidents.
我曾被亿万富翁和总统威胁过。