<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. No, it's classified.
不 这是机密。
-
2. But it's perfect, the president colluding with the Russians.
但这太完美了 总统跟俄罗斯人勾结。
-
3. The idea has merit.
这个想法是可行的。
-
4. The Russians will have far more access,and it doesn't put American troops in harm's way.
俄罗斯人门路更广，而且也不会置美国军队于危险之中。
-
5. We don't get votes by praising the president's policy.
褒奖总统的政策不会让我们得到选票。
-
6. Let's have Dreyer block it in committee.
让德雷尔在委员会审议中否决它。
-
7. I don't like the way the president's handled ICO from the get-go,but his approach might work here.
虽然我不喜欢总统最初处理哈里发国的方式，但他这次的方法也许会有效。
-
8. That's what I'm trying to prevent.
那正是我要防止的。
-
9. So, you wanna keep the ICO leadership alive,so we can stay on message?
你想留哈里发国的领袖一命，就为了我们能继续拿这个说事。
-
10. Just until November,and then we'll hit 'em hard after inauguration.
只是拖到11月而已，等我们就职后就狠狠打击他们。