<< 纸牌屋 第4季 第11集>>
-
1. by making this call, Mr. President?
能说服我吗 总统先生。
-
2. I'm ahead by double digits. I got a message that's working.
我领先两位数 我的说法能博取支持。
-
3. You're on your heels, and you're asking me to help you
你有麻烦 就诉诸于我的责任感。
-
4. by appealing to my sense of duty?
想让我帮你。
-
5. I've even got you sold on my message.
就连你都信了我的说辞。
-
6. Well, you shouldn't believe everything you see on TV.
你不该太相信电视上的东西。
-
7. The governor has ended the call, Mr. President.
州长挂电话了 总统先生。
-
8. Let's go.
我们走。
-
9. We're gonna go forward with our own ground operation.
我们要出动自家的地面部队。
-
10. I'll inform the Joint Chiefs. Sir, there's another thing.
我去通知参联会 先生 还有件事。