<< 纸牌屋 第4季 第12集>>
-
1. My message this entire campaign
整场竞选我传达的信息。
-
2. has been about serving the country, showing up for duty,and now I'm gonna not show up when the Commander-in-Chief
就是为国家服务 承担责任，现在三军统帅要我帮忙。
-
3. has asked for my help?
我却拒绝吗。
-
4. ...and the speech patterns.
...语言模式。
-
5. The captor is the one who you heard on the camera.
劫持者是视频中说话的人。
-
6. Seems to be American.
似乎是美国人。
-
7. And the way he's released the video shows
从他公布视频的方式可以看出来。
-
8. he's computer savvy.
他是个电脑行家。
-
9. Now, ICO recruiters have been turning to social media networks
哈里发国招募人员已转向使用社交网络。
-
10. like Facebook, Twitter, Instagram,to initiate contact with users sympathetic to their cause.
比如脸书 推特 图片分享，和那些认同支持他们事业的用户取得联系。