<< 纸牌屋 第4季 第13集>>
-
1. They're alive. You can take some credit for that.
他们还活着 多少有你点功劳。
-
2. I'm sure Underwood's flying them to the White House right now.
安德伍德肯定正把她们接去白宫。
-
3. That's the image everyone will remember.
人人都会记住这个镜头。
-
4. The warm embrace, the reassuring words.
热烈的拥抱 安抚的话语。
-
5. I mean, he's not gonna let me take one ounce of credit for this.
他一点功劳都不会分给我的。
-
6. If they choose to talk with the media, however,we will certainly facilitate that.
如果她们愿意见媒体的话，我们肯定会进行安排。
-
7. I will now take some of your questions.
现在请各位提问。
-
8. What if it were Lily and me?
如果我和莉莉被绑了呢。
-
9. Will, what if it were me and Lily?
威尔 如果是我和莉莉被绑架了呢。
-
10. Would this be your thinking?
你也会这么考虑吗。