<< 纸牌屋 第4季 第13集>>
-
1. Michael Kern.
接着是迈克尔·科恩。
-
2. It was Zoe's article that ruined his chances.
佐伊的文章毁了他的机会。
-
3. You knew her. You were in her neighborhood.
你认识她 你去过她家附近。
-
4. This is irresponsible, Tom.
这不负责任 汤姆。
-
5. When the whole nation is in the middle of this major terror threat.
整个国家正受到恐怖主义的重大威胁。
-
6. That's the same reasoning dictators use.
独裁者们也是这套逻辑。
-
7. You remind me a little bit of Kate Baldwin.
你让我想到凯特·鲍德温。
-
8. You've lost your objectivity.
你失去了客观性。
-
9. Uh, it's funny you mention her.
你竟然提到她 真是有趣。
-
10. Kate thought Lucas was onto something. I told her to let it go,that there wasn't anything there, but there was.
凯特认为卢卡斯有所发现 我让她别管，因为什么都没有 但其实有。