<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. is if they win.
就得让他们赢。
-
2. Help them win.
帮他们赢。
-
3. Your friend from The Sentinel called, Tim Corbet.
你桑蒂诺的朋友 蒂姆·科贝特打来了。
-
4. You're ever in Colorado with some time on your hands...
你什么时候来科罗拉多州又有时间。
-
5. We're two weeks out. It's hard to say no to war.
还剩两周 很难反对战争。
-
6. They're gonna use the Declaration of War to investigate.
他们要利用宣战的事做调查。
-
7. That's right.
是的。
-
8. They're gonna use the committee Frank asked for to investigate him.
他们要用弗兰克要求组建的委员会调查他。
-
9. - Fuck. - That's right, Doug.
-该死 -是啊 道格。
-
10. "Fuck."
"该死"。