<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. I'm just trying to understand.
我只是想弄明白。
-
2. Claire, if I said anything to offend you,it was entirely...
克莱尔 如果我的话冒犯到了你，那完全是。
-
3. I mean, you know me. No filter.
你懂我的 我说话不动脑子。
-
4. And that's what worries me.
那就是让我担心的事。
-
5. I'm just operating on instinct, Ken.
我只是凭直觉行事 肯。
-
6. Did you come down here with an agenda?
你来这儿是有什么目的吗。
-
7. No. I mean...
没有 我...。
-
8. I have been trying to reach Frank, but today was just...
我一直想找弗兰克 但今天只是...。
-
9. I saw that you were appearing at an event
我看到你要出席一场活动。
-
10. and I showed up to say hi.
就来打个招呼。