<< 纸牌屋 第5季 第02集>>
-
1. Governors, we are running out of time.
各位州长 我们时间不多了。
-
2. The fact that you are here
你们各位。
-
3. at this emergency meeting on such short notice
大老远来参加这场紧急会议。
-
4. tells the American people that
就已经让美国人民知道。
-
5. you are as concerned about their safety as I am.
你们和我一样 担忧他们的安全。
-
6. Terror is unacceptable.
恐惧是不可接受的。
-
7. I do not accept it.
我拒绝接受。
-
8. But we will not be deterred
但我们不能被。
-
9. by Washington's failure to address it.
华盛顿的处理不力拖后腿。
-
10. We will work together, side by side, fighting back.
我们要勠力合作 肩并肩 共进退。