<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. So whatever happened to Will with Squire, whatever...
所以不管威尔和斯夸尔发生了什么。
-
2. - It's not-- - I don't wanna know. I don't need to know.
-不是 -我不想知道 也不需要知道。
-
3. But whatever pain he's carrying about what happened...
但不管那些事让他承受着怎样的痛苦。
-
4. it's working for us.
对我们是有利的。
-
5. So, this is what I need from you.
所以 我需要你。
-
6. To go back out there
回去那里。
-
7. and just make sure he makes it through until morning.
确保他能撑到明早。
-
8. He has a chance to be a fine president.
他有机会做一个好总统。
-
9. A great president.
一个伟大的总统。
-
10. Even better.
那更好了。