<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. Hi, Mike.
你好 麦克。
-
2. My husband is a humble man.
我丈夫是个谦虚的人。
-
3. You're never going to get the details of his bravery that day.
你是不会听到那天他英勇救人的全部过程的。
-
4. At least, not from him.
至少他自己不会说。
-
5. To me, his comrades say it all.
在我看来 他的战友说对了。
-
6. Will is a man who is equipped to deal with whatever comes at him.
威尔是个有能力应对任何状况的人。
-
7. And now, I'd like to put in a word on a more practical matter,these new centralized voting centers.
而现在 我想和你说一件更重要的事，这些新集中选民的投票中心。
-
8. Because we've had lots of calls and questions.
因为最近我们收到了许多来电和疑问。
-
9. Whichever candidate you support,it's essential that you get out to vote.
无论你支持哪位候选人，最重要的是你一定要去投票。
-
10. Ask a neighbor for a ride or call your local party office.
搭邻居的车 或者联系当地的党务办公室。