<< 纸牌屋 第5季 第03集>>
-
1. I've been in public office my entire adult life, Will.
我成年以来一直担任公职 威尔。
-
2. The truth is, I went to school with guys like you.
其实我曾与你这种人是同学。
-
3. Good looking guys with good intentions...
英姿飒爽 心怀善意的人。
-
4. just like you.
跟你一样。
-
5. And I mean that sincerely.
这是我的真心话。
-
6. And I want you to know that whatever happens tomorrow,I never doubted your intentions.
我还想让你知道 无论明天结果如何，我从未质疑过你的意图。
-
7. Must be late for you, Mr. President. Get some sleep.
现在对你来说很晚了 总统先生 休息去吧。
-
8. I doubt either of us will be getting much sleep tonight.
恐怕我们俩今晚都很难睡得着。
-
9. But thank you for taking my call.
谢谢你接听我的电话。
-
10. Well, thank you for calling.
也谢谢你来电。