<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. My conversations with the governor
我跟州长的谈话。
-
2. and any position that I may or may not have--
我可能的立场...。
-
3. Oh, listen to yourself. Do you even believe you?
听听自己的话 你相信自己吗。
-
4. You are awfully confident
你作为一个。
-
5. for someone who's already lost the election once.
已经输了一次选举的人 好自信啊。
-
6. Do me a favor. Forget the presidency for just a moment.
帮个忙 暂时忘记总统的事。
-
7. You don't have... the capital
你没有...资本。
-
8. to build on the congressional revolution that you've started,politically or otherwise.
来推动你掀起的国会革命，不管是政治上还是其他的。
-
9. Our movement wants to explode things--
我们的运动想让事态爆发。
-
10. Oh, please. Spare me your progressive PR bullshit.
得了 少拿那套激进公关套路我。