<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. Well, you figure it out and give us a call.
你去安排 然后打给我们。
-
2. And, uh, enough with the events targeting the Armed Services.
别再安排针对军事委员会的活动了。
-
3. We got as many Congress people as we could get out of this.
我们在这边拉票已经到极限了。
-
4. No offense, General, but we need to divide and conquer. Okay?
别介意 将军 但我们该分头行动 好吗。
-
5. Will, I was speaking with Mark...
威尔 我之前跟马克谈了。
-
6. - Yeah. - ...and I want you to know,if you need to talk about anything, I'm available.
-怎么 -我想告诉你，如果你需要谈什么 我随时奉陪。
-
7. The only support I need, General...
我唯一需要的支持 将军。
-
8. is that of a vice president to his president. Okay?
就是一个副总统对总统的支持 好吗。
-
9. Senator Talbert's priorities are affordable housing
塔伯特参议员的首要考虑是经济适用房。
-
10. and closing corporate tax loopholes.
和堵住企业税务漏洞。