<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. A vote for you is a vote for Frank Underwood.
投票给你 就是投给弗兰克·安德伍德。
-
2. Listen, I understand your concerns about Francis' record. I do.
我理解你们对弗兰西斯历史的担忧 真的。
-
3. If Conway wins,wouldn't you want a Democrat to keep him in check?
如果康威赢了，难道你们不希望有个民主党人克制着他吗。
-
4. And what if a vote for me isn't necessarily a vote for Francis?
如果给我投票不等于给弗兰西斯投票呢。
-
5. Twenty-one promised for you, sir.
21票确定是你 先生。
-
6. Twenty-three for Conway.
康威是23。
-
7. Two deadlocked. Four unknown.
两个僵持 四个未知。
-
8. But I think things will shift once they caucus.
但我觉得党团会议之后情况会变动。
-
9. - All right, let's bring him in. - Yes, sir.
-好 叫他进来 -是 先生。
-
10. - Have a seat. - I won't be long.
-请坐 -我不久留。