<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. Like think that you know better what's in my mind than I do?
以为你比我更了解我自己的精神状况。
-
2. You know, you're the one who told Mark.
要知道 是你告诉马克的。
-
3. I had to deny I had anything to do with it.
我得否认我跟那事有关。
-
4. See, these people, Hannah... Usher and Marshall...
要知道这些人 汉娜 厄舍和马歇尔。
-
5. they're hired hands. They can't be trusted.
他们是外人 不能信他们。
-
6. And Brockhart, he's in it for himself.
布洛哈特也是为了自己。
-
7. But... but you, my darling, my love--
但你...亲爱的 我的爱人。
-
8. - Stop it. - Stop what?
-别说了 -别说什么。
-
9. What are you gonna do? Take the kids and go to your mom?
你能怎么样 带孩子回娘家。
-
10. As if you would.
你不会这么做的。