<< 纸牌屋 第5季 第05集>>
-
1. Well, get back to me as soon as you can.
好吧 你尽快回复我。
-
2. - So? - Maine finally looks solid, sir.
-怎么样 -缅因州终于同意了 先生。
-
3. New Hampshire doesn't, though.
但新罕布什尔还没有。
-
4. I've been sitting in here for hours
我坐在这里好几个小时。
-
5. busting my ass, getting some results.
想方设法取得了一些成效。
-
6. We should have secured New Hampshire.
我们本应拿下新罕布什尔。
-
7. How did LeAnn get Maine?
莉安怎么拿下缅因州的。
-
8. She cashed in a favor.
对方欠她人情。
-
9. Well, why couldn't you do the same goddamn thing?
那你为什么不能用同一招。
-
10. It doesn't make sense.
我很不理解。