<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. I thought you said you were telling the CIA to stand down.
你不是说你让中情局别插手了吗。
-
2. I did.
是啊。
-
3. So, contrary to your assurances that Macallan would behave,we're now dealing with a leak.
你保证过麦卡伦会老实的，现在却出现消息泄露。
-
4. - He doesn't want trouble. - How do you know what he wants?
-他不想惹麻烦 -你怎么知道他想要什么。
-
5. You find him and you get him here.
你去找到他 带过来。
-
6. As soon as he knows we've backed off,he will disappear. I promise.
只要他知道我们让步了，他就会消失的 我保证。
-
7. No, that word means nothing to me.
不 你的保证对我毫无意义。
-
8. You have a statement?
你写好声明了吗。
-
9. You anticipate any other big WikiLeaks info dumps
还会不会有其他重大的。
-
10. coming down the pike?
维基解密事件。