<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. I mean, come on, sir.
拜托 先生。
-
2. Sir.
先生。
-
3. You should probably go back to the main cabin.
你最好还是回主舱。
-
4. You know I'm gonna be the president, right?
你知道我会成为总统 对吧。
-
5. - I hope so, sir. - You hope so?
-希望如此 先生 -你希望如此。
-
6. I just mean I'm pulling for you, sir.
我只是说我支持你 先生。
-
7. I'm gonna be the president,and you're going to flip me those motherfucking controls.
我一定会成为总统，你也一定要给我该死的操纵杆。
-
8. Will, come on.
威尔 过来。
-
9. - What? What do you want? - I just
-干吗 你想怎样 -我只是。
-
10. I need to talk to you for a minute, please.
得跟你谈一会儿 行吗。