<< 纸牌屋 第5季 第06集>>
-
1. I'll let the Speaker know to put the bill on the floor.
我会通知议长让这项法案进入投票表决。
-
2. We have one more outstanding piece of business,the Supreme Court nominee.
我们还有一件非常重要的事，最高法院提名人。
-
3. We'll need to appoint someone to break the four-four deadlock.
我们需要任命某人来打破四四僵局。
-
4. Approve Congress' new election date.
批准国会的新选期。
-
5. We, uh, have several people in mind.
我们有几位备选。
-
6. I want you to appoint Elizabeth Benson.
我希望你们任命伊丽莎白·本森。
-
7. Well, she's liberal enough for you to swallow,and conservative enough when it counts.
她足够开放 你可以接受，必要的时候又足够保守。
-
8. We don't have time for Senate hearings.
但我们没时间开参议院听证会。
-
9. I can make a recess happen.
我可以让议会休会。
-
10. I'll see you on the campaign trail.
竞选活动上见。