<< 纸牌屋 第5季 第07集>>
-
1. They were pretty close to done.
本来就要完成了。
-
2. - Okay. - I got more.
-好吧 -还有呢。
-
3. - No, I got it. - What were you looking for?
-不用 我明白了 -你本想知道什么。
-
4. It's nothing.
没什么。
-
5. - Okay. - What?
-好吧 -怎么了。
-
6. You wanna tell me what happened in the White House today?
你打算告诉我今天白宫发生了什么吗。
-
7. No, I don't.
不打算。
-
8. All right, I've been waiting to say something,but I've waited and I don't want to wait anymore.
好吧 我一直等着跟你说点事，可我等得不想再等了。
-
9. Consider me for a job at the White House, in comms.
帮我留意下白宫的工作吧 在通信部。
-
10. "Go get this. Find me that. I need this."
"去拿这个 帮我找那个 我要这个"。